📖 Tafsir - Al-Baqarah 2:178 - Loi du talion et pardon
#islam #tafsir #versets #exégèse
📚 Étude du Verset
📌 La justice et la miséricorde dans le talion
Référence : Sourate Al-Baqarah (2), Verset 178
Contexte du signet :
Ce verset légifère sur le crime de meurtre, instaurant la justice par le talion tout en ouvrant une porte vers la réconciliation et le pardon.
Verset en français :
« Ô vous qui avez cru ! Le talion vous est prescrit en cas de meurtre : le libre pour le libre, l’esclave pour l’esclave, la femme pour la femme. Mais celui à qui son frère aura pardonné en quelque façon doit faire face à une requête convenable et doit s’acquitter envers lui avec bienveillance. Ceci est un allègement de la part de votre Seigneur et une miséricorde. Quiconque après cela transgresse aura un châtiment douloureux. »
Tafsir consulté :
- [x] Ibn Kathir
- [ ] At-Tabari
- [ ] Al-Qurtubi
- [ ] Autre : _______________
Notes du tafsir :
Ibn Kathir détaille l’équilibre entre la justice rigoureuse et la miséricorde divine dans ce verset.
Points clés :
- Prescription de l’égalité : Le talion (Al-Qisas) vise à rétablir l’équilibre. Avant l’Islam, certaines tribus exigeaient deux vies pour une, ou un homme libre pour un esclave d’une autre tribu. Allah rétablit l’égalité stricte : une vie pour une vie.
- Le concept de fraternité : L’expression « celui à qui son frère aura pardonné » est remarquable. Allah utilise le terme “frère” pour désigner le lien de foi qui subsiste entre le meurtrier et la famille de la victime, afin d’inciter au pardon.
- Le prix du sang (Diyya) : Si la famille de la victime renonce à l’exécution du meurtrier, elle peut demander une compensation financière. Le verset exige alors une “poursuite convenable” (sans harcèlement) et un “paiement avec bienveillance” (sans retard ni fraude).
- Allègement et Miséricorde : Contrairement aux législations précédentes (certaines n’autorisaient que le talion, d’autres que le prix du sang), l’Islam offre le choix entre les deux, ce qui constitue une facilité pour la communauté.
- Interdiction de la vengeance après accord : Une fois que le prix du sang est accepté ou le pardon accordé, il est formellement interdit de chercher à se venger du meurtrier.
Date de vérification : 2025-12-21
Dernière mise à jour : 2025-12-21